A selection of significant works of fiction written in various languages during the present century, read in translation.