(3 crédits). Stage d'une demi-journée par semaine effectué, pendant le trimestre, dans un tribunal administratif situé à Ottawa. Grâce à des lectures, à l'observation et aux tâches qui lui seront attribuées, l'étudiant ou l'étudiante connaîtra les aspects juridiques et pratiques de l'exercice du mandat que le tribunal s'est vu confier par la loi. L'évaluation portera sur les tâches accomplies au tribunal et un travail de trimestre. L'évaluation du cours se fera sur la base S (satisfaisant) ou NS (non satisfaisant). Volet : Stage Préalable : CML 2712.
(3 crédits). Stage d'une demi-journée par semaine effectué, pendant le trimestre, dans un tribunal administratif situé à Ottawa. Grâce à des lectures, à l'observation et aux tâches qui lui seront attribuées, l'étudiant ou l'étudiante connaîtra les aspects juridiques et pratiques de l'exercice du mandat que le tribunal s'est vu confier par la loi. L'évaluation portera sur les tâches accomplies au tribunal et un travail de trimestre. L'évaluation du cours se fera sur la base S (satisfaisant) ou NS (non satisfaisant). Volet : Stage Préalable : CML 2712.
