With an emphasis on Translation Studies, this course will explore themes in modern Translation Theory and their practical application in the translation of texts which challenge or defy traditional translation approaches, such as poetry, theatre, subtitles, and song. Weekly hours: 3 Lecture hours Prerequisite(s): FREN 213.3 or FREN 214.3 Note: A grade of 70% or above is desirable. Students may receive credit for only one of FREN 314 or FREN 814.
With an emphasis on Translation Studies, this course will explore themes in modern Translation Theory and their practical application in the translation of texts which challenge or defy traditional translation approaches, such as poetry, theatre, subtitles, and song. Weekly hours: 3 Lecture hours Prerequisite(s): FREN 213.3 or FREN 214.3 Note: A grade of 70% or above is desirable. Students may receive credit for only one of FREN 314 or FREN 814.